程式設計教學網站

 找回密碼
 立即註冊
查看: 304|回復: 0
打印 上一主題 下一主題

老外維尼符咒做盾牌 一句嗆爆陸網友

[複製鏈接]

1萬

主題

1萬

帖子

50

積分

註冊會員

Rank: 2

積分
50
跳轉到指定樓層
樓主
發表於 2019-5-21 17:50:42 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
老外維尼符韓文翻譯社咒做盾牌宜蘭婚紗 一句嗆汽車玻璃修補費用爆陸網友
政治婚姻挽回中心/綜合報導
由台灣團隊開發的遊戲《還願》,因一張圖片素材,被發現有暗諷中國國家主席習近平的文字,「習近平小熊維尼呢嘛叭唭(諧音:你媽北七)」,中國網友憤而發起抵制。沒想到近日卻有外國遊戲玩家,將此素材惡搞,在另一款遊戲中,把符咒製成盾牌造型,還和中國網友互嗆,引發討論。
▲有外國網友以《還願》符咒為韓文翻譯社素材惡搞,做成盾牌在其他款遊戲中展示。(圖/翻攝自Steam論壇)
有外國網友將《還願》遊戲中一張寫著「習近平小熊維尼呢嘛叭唭」的符咒,惡搞放在《騎馬與砍殺》的遊戲角色內,為其配戴成盾牌,照片被PO上電玩遊戲平台「Steam」上,引來中國網友不滿,留言抨擊「今天清明節該給你媽上墳了」、「你他媽是不是不要命了宜蘭婚紗」。
而該名外國網友也隨即以Google翻譯中文反嗆中國網友,直言「這盾牌對中國人防禦+100,額外造成玻璃心碎裂效果」,不少外國人一片叫好。對此,台灣網友也在PTT上掀起討論,「超推!真有防禦到」、「靠北,很會XD」、「這款遊戲必須玩」、「根本坦克神盾」、「中國人崩潰了」。
▲有外國網友以《還願》符咒汽車玻璃修補費用為素材惡搞,做成盾牌在其他款遊戲中展示。(圖/翻攝自Steam論壇)
更多三立新聞網報導地方媽喊話蔡英文:當你成辣台妹,我就擔心孩子要上戰場了連說3次沒意願選2020 郭台銘曝「大老虎」是指這個!中國瘋收購台粉專搞統戰 開價曝光!一票網友驚呆了...尷尬!韓粉指韓國瑜像袁崇煥 他詳談歷史:確定要這樣比?
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|小黑屋|程式設計教學網站

GMT+8, 2024-11-30 06:28 , Processed in 0.036098 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表