跪了…日本企業為「把台灣標註國家」公開道歉

VelKoz

跪了…日本企通水管工具業為「把台自助搬家推薦灣標註國家高純度氧氣」公開道歉洢蓮絲少女淚溝
日本機車貸款虛擬偶像品牌Hololive旗下的2位VTuber赤井心及桐生可可日前在直播活動時，因為「將台灣列為國家」及大方展示「國旗」的舉動，觸動了對岸廣大通水管工具網民的敏感帶，憤而出征各大官方平台。對此，總公司除了發布公開聲明致歉外，還表示「堅決擁護一個中國原則」。

Hololive母公司日本COVE自助搬家推薦R株式會社於昨（27）日發表道歉聲明，表示旗下藝人（赤井心及桐生可可）在直播中出現「錯誤內容（指將台灣列為國家及出現國旗）」，COVER對此深表歉意高純度氧氣，並強調「不代表官方立場」。

除了道歉外，COVER還表態始終尊重中國主權及領土完整，堅決擁護一個中國原則。後續處理方面，COVER則表示會洢蓮絲少女淚溝加強對於藝人的教育管理，並以「不合適發言」的理由針對2位VTuber進行懲處，處以停止直播或其他活動「3個禮拜」。

看似已經相當完善的道歉聲鼻子過敏原因明，中國網民卻絲毫不領情，反倒是讓火燒得更旺。道歉聲明底下的留言多達1.4萬則，大多是小粉紅們的辱罵及質疑，除了要求2位VTuber退出Hololi防水帆布ve外，甚至還要求母公司COVER「直接退出中國市場」。

在中國的「一中原則」下，不少品牌及藝人被迫致歉，在人民幣面前不得不表態，當前就連虛翻譯社試譯擬偶像VTuber也不例外。為了發展中國市場，一言一行都會被小粉紅們放大檢視，只要稍有不慎，可能就會不小心觸動中國網民敏滿又脆弱的神經。