女排隊買珍奶 日雜誌酸：大腦像珍珠

VelKoz

女排隊買珍桃園植牙ptt奶 日雜日文翻譯誌酸：大腦像珍珠
國際原木桌板規劃中心／綜合報導
台灣手搖飲「珍珠奶茶」可說是風靡全球許多國家，尤其日本人超愛，日前甚至有櫻花妹上節目，直言將喝珍奶當飯吃，引發日本網路一陣熱烈討論。不僅如此，日本當地只要開張新的珍奶店，就會掀起排隊風潮，不料這樣的行為，卻讓日本雜誌在推特上狠批：「排隊買珍珠茶飲的女人，她們大腦應該跟珍珠一樣小」。
▲日本雜誌酸：排隊買珍奶的人「大腦和珍奶一樣」， 引網怒。（圖／翻攝自推特）
綜合外媒報導，日本雜誌《実話BUNKAタブー》日前在「推特」發出桃園植牙ptt一篇文章，指稱「最近到處都能看到年輕女性排隊買珍珠茶飲，其實根本沒必要排隊，在自動販賣機買茶喝就可以了」，更嗆：「這些女人的大腦應該跟珍珠一樣小，所以他們就去觀察她們如何為了買茶浪費人生了。」並貼出七月看雜誌預告內容。
可見雜誌預告內容，標題戲謔地寫道「蠢女人跟垃圾聚集的一樣多」，而內容則是製作單位前往下北澤，實地勘察民眾排隊買珍奶的情況，及描述編輯排隊２個半小時才買到商品，結果喝後感覺卻是「普普通通」，認為「完全沒有排隊的價值」。
據了解《日文翻譯実話BUNKAタブー》雜誌，素來以發言辛辣，尺度更是無上限著名，不過該言論仍讓許多女性網友憤怒，認為雜誌根本是在歧視女性，讓雜誌編輯不得不出面解釋，並非是針對女性，只是想反諷年輕女孩一窩蜂的盲從。
▲圖／翻攝自推特
更多三立新聞網報導解便秘聖品！竟然是台灣「早餐店奶茶」 網笑：喝完馬上拉清明節特調？手搖店賣「觀落陰拿鐵」 網嚇：這誰敢喝？長知識！她買紅茶竟意外套出 知名手搖店的「秘方」手搖店徵才寫「企鵝免問」？網友黑人問號：是太熱不適合嗎